«Мадам Баттерфляй»: колоніальний наратив екзотизації в постановках опери Джакомо Пуччіні в Брегенці, Венеції та Франкфурті (2022/2023)
DOI:
https://doi.org/10.68347/rh22s036Ключові слова:
«Мадам Баттерфляй», колоніальний наратив, екзотизація, Джакомо Пуччіні, оперні постановки, Брегенц, Венеція, Франкфурт, постколоніальна теорія, культурна критика, історичне музикознавство, репертуарне лідерствоАнотація
Наукове дослідження присвячено аналізу колоніального наративу та феномену екзотизації в опері Джакомо Пуччіні «Мадам Баттерфляй» на основі постановок у Брегенці, Венеції та Франкфурті-на-Майні. Відправним імпульсом для вивчення стала стаття Євгенії Гаврушко «Колоніалізм і шароварщина: тіньовий бік явища», яка описує екзотизацію колонізованого простору України як центральний наратив. У ході дослідження вдалося установити, як творчість Пуччіні виходить за межі суто оперної проблематики на рівень узагальнення актуальних соціально-політичних питань. Простежено розвиток колоніального дискурсу від fin de siècle до наших днів, проаналізовано, яким чином сучасні постановки акцентують колоніальні наративи опери. Дослідження ґрунтується на порівняльному аналізі трьох сучасних режисерських версій, кожна з яких по-різному трактує соціально-політичну лінію опери і показує, як сучасний сценічний театр працює з колоніальною спадщиною та її наслідками.
Посилання
Arnheim, R. (1992). To the rescue of art: Twenty-six essays. University of California Press.
Brook, P. (1983). Der leere Raum [The empty space] (W. Hasenclever, Trans.). Alexander Verlag.
Fletcher, A. (2001). The art of looking sideways. Phaidon Press.
Havrushko, Ye. (2023, April 23). Kolonializm i sharovarshchyna: Tinova storona yavyshcha [Colonialism and sharovarshchyna: The shadow side of the phenomenon]. Arhument. https://argumentua.com/stati/kolon-al-zm-sharovarshchina-t-nova-storona-yavishcha
Lee, H. (2020). Metamorphosen der Madame Butterfly: Interkulturelle Liebschaften zwischen Literatur, Oper und Film [Metamorphoses of Madame Butterfly: Intercultural love affairs between literature, opera, and film]. Universitätsverlag Winter.
Lee, H. (2023). Exotisme der Madama Butterfly [Exoticism of Madama Butterfly]. In Das Programmheft der Bregenzer Festspiele (pp. 34–40).
Moore, J. W. (2016). The rise of cheap nature. In J. W. Moore (Ed.), Anthropocene or Capitalocene? Nature, history, and the crisis of capitalism (pp. 78–115). PM Press. https://orb.binghamton.edu/sociology_fac/2/
Tymofieienko, A. V. (2021). Reprezentatsiia obrazu Yaponii v yevropeiskomu kinematohrafi druhoi pol. XX st. — poch. XXI st. [Representation of Japan in European cinema in the second half of the twentieth and early twenty-first centuries] [Candidate’s dissertation, Kharkiv State Academy of Culture]. https://www.ic.ac.kharkov.ua/nauk_rob/specrada/specrada/Tymofeenko/disTymofeenko.pdf
Weibel, P. (2009, May 8). The negative space, part I [Video]. Institut für Raumexperimente. https://raumexperimente.net/en/single/peter-weibel-the-negative-space-part-i/
Завантаження
Опубліковано
Ліцензія
Авторське право (c) 2024 Аделіна Єфіменко
Ця робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Автори зберігають авторські права на свої матеріали та надають журналу право першої публікації. Усі статті публікуються за ліцензією Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).
Матеріали можна вільно читати, завантажувати, копіювати, поширювати, друкувати, шукати, цитувати й використовувати для будь-якої законної мети за умови належного зазначення авторства.
