„Madama Butterfly“: Das koloniale Narrativ der Exotisierung in den Inszenierungen von Giacomo Puccinis Oper in Bregenz, Venedig und Frankfurt (2022/2023)

Autor/innen

  • Adelina Yefimenko Ukrainische Freie Universität, München, Deutschland , Nationale Musikakademie M.W. Lysenko, Lwiw, Ukraine Autor/in https://orcid.org/0000-0002-4278-5016

DOI:

https://doi.org/10.68347/rh22s036

Schlagwörter:

«Мадам Баттерфляй», колоніальний наратив, екзотизація, Джакомо Пуччіні, оперні постановки, Брегенц, Венеція, Франкфурт, постколоніальна теорія, культурна критика, історичне музикознавство, репертуарне лідерство

Abstract

Die wissenschaftliche Studie untersucht das koloniale Narrativ und die Exotisierung in Giacomo Puccinis Oper „Madama Butterfly“ anhand von Inszenierungen in Bregenz, Venedig und Frankfurt. Ausgangspunkt der Analyse ist der ukrainische Artikel „Kolonialismus und Scharowarschtschyna: Die Schattenseite des Phänomens“ von Jewhenija Hawruschko, der die Exotisierung des kolonisierten Raums als zentrales Narrativ beschreibt. Die Studie beleuchtet, wie Puccinis Werk über die berühmte Opernfigur hinausgeht und sich an aktuelle soziale und politische Themen anpasst. Sie verfolgt die Entwicklung des kolonialen Diskurses vom Fin de siècle bis heute und analysiert, wie moderne Inszenierungen das koloniale Erbe der Oper reflektieren. Die Untersuchung basiert auf einer vergleichenden Analyse der drei aktuellen Inszenierungen, die jeweils unterschiedliche Akzente auf die sozialen und politischen Aspekte der Oper setzen, und zeigt, wie zeitgenössisches Bühnentheater sich mit dem kolonialen Erbe und dessen Auswirkungen auseinandersetzt.

Literaturhinweise

Arnheim, R. (1992). To the rescue of art: Twenty-six essays. University of California Press.

Brook, P. (1983). Der leere Raum [The empty space] (W. Hasenclever, Trans.). Alexander Verlag.

Fletcher, A. (2001). The art of looking sideways. Phaidon Press.

Havrushko, Ye. (2023, April 23). Kolonializm i sharovarshchyna: Tinova storona yavyshcha [Colonialism and sharovarshchyna: The shadow side of the phenomenon]. Arhument. https://argumentua.com/stati/kolon-al-zm-sharovarshchina-t-nova-storona-yavishcha

Lee, H. (2020). Metamorphosen der Madame Butterfly: Interkulturelle Liebschaften zwischen Literatur, Oper und Film [Metamorphoses of Madame Butterfly: Intercultural love affairs between literature, opera, and film]. Universitätsverlag Winter.

Lee, H. (2023). Exotisme der Madama Butterfly [Exoticism of Madama Butterfly]. In Das Programmheft der Bregenzer Festspiele (pp. 34–40).

Moore, J. W. (2016). The rise of cheap nature. In J. W. Moore (Ed.), Anthropocene or Capitalocene? Nature, history, and the crisis of capitalism (pp. 78–115). PM Press. https://orb.binghamton.edu/sociology_fac/2/

Tymofieienko, A. V. (2021). Reprezentatsiia obrazu Yaponii v yevropeiskomu kinematohrafi druhoi pol. XX st. — poch. XXI st. [Representation of Japan in European cinema in the second half of the twentieth and early twenty-first centuries] [Candidate’s dissertation, Kharkiv State Academy of Culture]. https://www.ic.ac.kharkov.ua/nauk_rob/specrada/specrada/Tymofeenko/disTymofeenko.pdf

Weibel, P. (2009, May 8). The negative space, part I [Video]. Institut für Raumexperimente. https://raumexperimente.net/en/single/peter-weibel-the-negative-space-part-i/

Downloads

Veröffentlicht

2024-11-01

Ausgabe

Rubrik

Wissenschaftliche Beiträge

Kategorien

Zitationsvorschlag

Yefimenko, A. (2024). „Madama Butterfly“: Das koloniale Narrativ der Exotisierung in den Inszenierungen von Giacomo Puccinis Oper in Bregenz, Venedig und Frankfurt (2022/2023). Wissenschaftliches Sammelwerk der Ukrainischen Freien Universität, 25, 226–245. https://doi.org/10.68347/rh22s036