An Inaccessible Labyrinth: On Biblical Hermeneutics in the Work of Hryhorij Skovoroda and His Exegesis of the Biblical Creation Account

Authors

  • Roland Pietsch Ukrainian Free University Author

Keywords:

Hryhorij Skovoroda, Biblische Hermeneutik, Schöpfungsbericht, Philo von Alexandrien, Origenes, Archetypen, Symbole, Präexistenz, creatio ex nihilo, creatio ex deo et in deo

Abstract

This essay examines Hryhorij Skovoroda’s hermeneutics and exegesis of the biblical account of creation, as presented in his treatise *Silenus Alcibiades* (or *The Icon of Alcibiades*). In doing so, Skovoroda primarily follows the interpretations of Philo of Alexandria and Origen, distinguishing between a first, archetypal, primordial creation and a second, earthly, temporal creation. The archetypes and symbols of the primordial creation—and, above all, the symbolism of the number seven and its various aspects—are analyzed and described in detail. Finally, the concept of "pre-existence" is explained in general terms, and it is made clear that Skovoroda did not subscribe to the doctrine of *creatio ex nihilo* but rather advocated the mystical doctrine of *creatio ex deo et in deo*.

References

Andrian, Ferdinand von. 1901. „Die Siebenzahl im Geistesleben der Völker“. Mitteilungen der anthropologischen Gesellschaft in Wien 31: 15–274.

Auerbach, Erich. 1967. „Figura“. In Gesammelte Aufsätze, 55–92. Bern/München: Francke.

Baeumker, Clemens. 1913. „Das pseudo-hermetische ,Buch der vierundzwanzig Meister‘ (Liber XXIV philosophorum)“. In Abhandlungen aus dem Gebiet der Philosophie und ihrer Geschichte zum 70. Geburtstag Georg Freiherrn von Hertling, 31. Freiburg im Breisgau: Herder.

Benz, Ernst. 2001. „,Menschwerdung‘ bei Leopold Ziegler“. In Leopold Ziegler, Weltzerfall und Menschwerdung, herausgegeben von Paulus Wall, 35–49. Würzburg: Königshausen & Neumann.

Berner, Ulrich. 1981. Origenes. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.

Busse, Heribert. 1988. Die theologischen Beziehungen des Islams zu Judentum und Christentum. Grundlagen des Dialogs im Koran und die gegenwärtige Situation. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.

Čyževs’kyj, Dmytro. 1935. „Skovorodas Bibelinterpretation im Lichte der kirchenväterlichen und mystischen Tradition“. Zeitschrift für slavische Philologie 12: 53–78.

Dannhauer, Johann Conrad. 1630. Idea Boni interpretis. Argentorati.

Dannhauer, Johann Conrad. 1654. Hermeneutica sacra sive methodus exponendum sacrarum litterarum. Argentorati.

Dva stolittja skovorodijany: bibliohrafičnyj dvidnyk. Herausgegeben von Leonid Uškalov, Serhiy Vakulenko und Alla Evtušenko. 2002. Charkiv.

Eckhart, Meister. 1958. Die deutschen und lateinischen Werke. Abteilung I: Die deutschen Werke. Band I. Herausgegeben und übersetzt von Josef Quint. Stuttgart: Kohlhammer.

Erdmann, Elisabeth von. 2005. Unähnliche Ähnlichkeit. Die Onto-Poetik des ukrainischen Philosophen Hryhorij Skovoroda (1722–1794). Köln/Weimar/Wien.

Figur. 1972. In Historisches Wörterbuch der Philosophie, Band 2, 949–951. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.

Flasch, Kurt. 2013. Was ist Gott? Das Buch der 24 Philosophen. Lateinisch–Deutsch. München: Beck.

Hantula, Richard. 1994. „A Bibliography of Skovorodiana“. In Hryhorij Savyč Skovoroda: An Anthology of Critical Articles, herausgegeben von Richard H. Marshall, Jr. und Thomas E. Bird, 285–310. Edmonton/Toronto.

Hehn, Johannes. 1907. Siebenzahl und Sabbat bei den Babyloniern und im Alten Testament. Leipzig.

Hryhorij Skovoroda: Bibbliografija. Herausgegeben von E. S. Berkovyč, A. V. Daškovs’ka, V. D. Prokopova, P. A. Stanyvs’ka, J. H. Ševčenko und R. I. Štrajmyš. 1972. Charkiv.

Kovalyns’kyj, Mychailo. 2017/2018. „Das Leben des Gregor Skovoroda“. Übersetzt von Günter Kollert, eingeleitet und kommentiert von Roland Pietsch. Naukovyj Zbirnyk Ukrains’koho Vil’noho Universytetu / Wissenschaftliches Sammelwerk der Ukrainischen Freien Universität 22: 114–152.

Laslo-Kucjuk, Magdalyna. 1994. „Apotheos svitla u tvorčosti Hryhorija Skovorody“. In Bohy svitla i bohy temrjavy, 93–94. Bukarest.

Lexicon linguae palaeoslovenicae. 1973. Band 2. Prag.

Liber Viginti Quattuor Philosophorum. Herausgegeben von Françoise Hudry. 1997. Turnhout: Brepols.

Lubac, Henri de. 1959–1964. Exégèse médiévale: les quatre sens de l’Écriture. 4 Bände. Paris: Aubier.

Lubac, Henri de. 1999. Typologie, Allegorie, geistiger Sinn. Freiburg im Breisgau: Johannes Verlag Einsiedeln.

Mahnke, Dietrich. 1937. Unendliche Sphäre und Allmittelpunkt. Halle. Nachdruck: Stuttgart-Bad Cannstatt: Frommann, 1966.

May, Gerhard. 1978. Schöpfung aus dem Nichts. Die Entstehung der Lehre von der Creatio ex Nihilo. Berlin: de Gruyter.

Origenes. 1976. Vier Bücher von den Prinzipien. Herausgegeben und übersetzt von Herwig Görgemanns und Heinrich Karpp. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.

Origenes. 2011. Johanneskommentar, Buch I–V. Herausgegeben, übersetzt und kommentiert von Hans Georg Thümmel. Tübingen: Mohr Siebeck.

Pannenberg, Wolfhart. 1988. Systematische Theologie. Band 1. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.

Pietsch, Roland. 2019. „Vom Symbol des Kreises – Anfang und Ende im Einen. Ein Beitrag zur symbolischen Metaphysik Gregor Skovorodas“. Schriften der Sudetendeutschen Akademie der Wissenschaften und Künste 38: 161–181.

Reinhold, Gotthard G. G., Hrsg. 2008. Die Zahl Sieben im Alten Orient. Studien zur Zahlensymbolik in der Bibel und ihrer altorientalischen Umwelt. Frankfurt am Main: Peter Lang.

Schaya, Leo. 1983. La Création en Dieu à la lumière du judaïsme, du christianisme et de l’islam. Paris: Dervy.

Schröer, Hennig. 1986. „Hermeneutik“. Theologische Realenzyklopädie 15: 108–156. Berlin/New York: de Gruyter.

Siegfried, Carl. 1875. Philo von Alexandria als Ausleger des Alten Testaments an sich selber und nach seinem geschichtlichen Einfluss betrachtet, neben Untersuchungen über die Graecität Philos. Jena: Hermann Dufft.

Skovoroda, Hryhorij. 2010. Povna akademična zbirka tvoriv. Herausgegeben von Leonid Uškalov. Charkiv.

Skovoroda, Hryhorij. 2013. Ausgewählte Werke. München: Ukrainische Freie Universität.

Skovoroda, Hryhorij. 2021. Dialoge. Herausgegeben, eingeleitet und aus dem Altukrainischen übersetzt von Roland Pietsch. München: Ukrainische Freie Universität.

Titzmann, Michael. 2005. „Herausforderungen der biblischen Hermeneutik in der Frühen Neuzeit: Die neuen Diskurse der Wissenschaft und der Philosophie“. In Geschichte der Hermeneutik und die Methode der textinterpretierenden Disziplinen, herausgegeben von Jörg Schönert und Friedrich Vollhardt, 119–156. Berlin/New York: de Gruyter.

Vasmer, Max. 1955. Russisches etymologisches Wörterbuch. Band 2. Heidelberg: Carl Winter.

Zerubavel, Eviatar. 1985. The Seven Day Circle. The History and Meaning of the Week. New York/London: Free Press.

Ziegler, Leopold. 1948. Menschwerdung. Band 2. Olten: Summa-Verlag.

Downloads

Published

2024-11-01

Issue

Section

Research Articles

Categories

How to Cite

Pietsch, R. (2024). An Inaccessible Labyrinth: On Biblical Hermeneutics in the Work of Hryhorij Skovoroda and His Exegesis of the Biblical Creation Account. Scientific Collection of the Ukrainian Free University, 25. https://journal.ufu-muenchen.de/scufu/article/view/5